1
00:00:00,001 --> 00:00:03,435
سابقًا في scorpion...
أريد أن أعرف من هو هذا الرجل.
2
00:00:03,437 --> 00:00:04,336
من أنت بحق الجحيم؟
3
00:00:04,338 --> 00:00:05,371
أنا سيلفستر.
4
00:00:05,373 --> 00:00:06,472
أي نوع من الرجال أنت؟
5
00:00:06,474 --> 00:00:07,573
نوع الرجل الذي كان
6
00:00:07,575 --> 00:00:08,574
رعاية ابنتك.
7
00:00:08,576 --> 00:00:10,242
(كايب)، أنت بحاجة إلى مكان لتتحطم فيه
8
00:00:10,244 --> 00:00:11,510
لبضعة أسابيع، أليس كذلك؟
9
00:00:11,512 --> 00:00:13,192
اعتبارًا من الآن،
شقة هابي لديها وظيفة شاغرة.
10
00:00:14,015 --> 00:00:15,547
أنا أركض من أجل
الحي السادس عشر
11
00:00:15,549 --> 00:00:18,450
عضو مجلس محلي لغرب التادينيا في
الانتخابات المحلية المقبلة.
12
00:00:18,452 --> 00:00:21,553
سيد أوبراين، مرحباً بك في أمريكا.
13
00:00:21,555 --> 00:00:23,122
سعيد ويمكنني أن أتزوج.
14
00:00:23,124 --> 00:00:25,057
أنا لست حامل.
15
00:00:29,663 --> 00:00:32,297
سيلفستر: كايتلين،
ميغان، مولي،
16
00:00:32,299 --> 00:00:33,332
ابن عم إيان,
17
00:00:33,334 --> 00:00:34,600
العم توبين، العم شون،
18
00:00:34,602 --> 00:00:36,368
الجد العظيم شون,
شون الثالث.
19
00:00:36,370 --> 00:00:39,438
هناك حامضة مألوفة.
20
00:00:39,440 --> 00:00:41,507
لدي كل الأسماء أسفل.
21
00:00:41,509 --> 00:00:43,342
لذا، سأعرف كل من يراه،
22
00:00:43,344 --> 00:00:45,644
حتى نتمكن من الغوص في هذا النمط
مراسم يومية بدون أي...
23
00:00:45,646 --> 00:00:46,612
حرج اجتماعي مزعج؟
24
00:00:46,614 --> 00:00:47,679
أنت ممتلئ
25
00:00:47,681 --> 00:00:49,415
مع القلق. أحاول أن أجعل
26
00:00:49,417 --> 00:00:50,716
انطباع جيد.
27
00:00:50,718 --> 00:00:52,584
هؤلاء الناس هم علاقتي.
28
00:00:52,586 --> 00:00:54,553
بالزواج.
إنهم لي بالدم.
29
00:00:54,555 --> 00:00:55,821
و-و ثق بي،
أنت تنفق
30
00:00:55,823 --> 00:00:57,623
مجهود كبير و
الطاقة على الناس
31
00:00:57,625 --> 00:00:58,724
الذي قد لا يرد الجميل.
32
00:00:58,726 --> 00:01:00,592
نعمة النصب التذكاري لميغان
33
00:01:00,594 --> 00:01:02,127
هو-هو خاص.
34
00:01:02,128 --> 00:01:03,661
هذا اليوم النمطي
أنا-هو مهم بالنسبة لي.
35
00:01:03,664 --> 00:01:05,130
كيب: ليس من الواضح لماذا يسمونه
36
00:01:05,132 --> 00:01:07,066
يوم النمط.
37
00:01:07,068 --> 00:01:08,801
منقوشة بعد ماذا؟
38
00:01:08,802 --> 00:01:10,535
النمط هو الفساد
من كلمة "الراعي"
39
00:01:10,538 --> 00:01:11,637
كما في "شفيع القديس".
40
00:01:11,639 --> 00:01:13,606
يمكنك جوجل ذلك.
41
00:01:13,607 --> 00:01:15,574
أحب أن أتدرب
تفاعلي البشري.
42
00:01:15,576 --> 00:01:17,176
(همساً): إنه كذلك
مهارة قيمة.
43
00:01:17,178 --> 00:01:18,577
والتر: مباركة الصخرة
44
00:01:18,579 --> 00:01:21,313
مع اسم ميغان عليها...
إنها ليست مميزة.
45
00:01:21,315 --> 00:01:22,781
انها ليست حتى هناك.
إنها في الفضاء.
46
00:01:22,783 --> 00:01:23,816
نصب تذكاري
47
00:01:23,818 --> 00:01:26,151
هو ذكرى جميلة.
48
00:01:26,153 --> 00:01:27,152
إنه لشرف
49
00:01:27,154 --> 00:01:28,220
ليتم دعوتها.
50
00:01:28,222 --> 00:01:29,421
لم أستطع أن أتفق أكثر.
51
00:01:29,423 --> 00:01:30,589
ومنذ ماكر
من الواضح أنه عصبي
52
00:01:30,591 --> 00:01:32,124
لماذا لا تساعد
له الخروج قليلا.
53
00:01:32,126 --> 00:01:33,592
أعطه المتهدمة
ما يمكن توقعه.
54
00:01:33,594 --> 00:01:35,327
تمام.
55
00:01:36,497 --> 00:01:39,431
لذلك، يمكنك أن تتوقع بلدي
أبي ليكون أبي؛
56
00:01:39,433 --> 00:01:41,500
والدتي نفس الشيء. وبعد ذلك
57
00:01:41,502 --> 00:01:43,068
عمي توبين
شقيق والدتي،
58
00:01:43,069 --> 00:01:44,635
سوف يشخر عليك و
تذمر من الحرب.
59
00:01:44,638 --> 00:01:46,205
أي حرب يمكن تخمينها؟
60
00:01:46,207 --> 00:01:47,506
ومن ثم توماس وكونر،
61
00:01:47,508 --> 00:01:49,341
طفولتي
الجيران، من غير المرجح
62
00:01:49,343 --> 00:01:51,143
لتغيرت من
سنوات تكوينهم،
63
00:01:51,145 --> 00:01:52,277
التي أنفقت في الإتقان
64
00:01:52,279 --> 00:01:54,713
والويدجي و... تفوح منه رائحة العرق.
65
00:01:54,715 --> 00:01:56,615
لم أسمع قط عن "تفوح منه رائحة العرق".
66
00:01:56,617 --> 00:01:58,817
نعم، أنت لا تريد أن تكون
على الطرف المتلقي من واحد.
67
00:01:58,819 --> 00:02:00,252
والتر: سأراهن على ذلك
68
00:02:00,254 --> 00:02:02,121
تيم هو الشخص الأكثر
من المرجح أن يتم احتضانها.
69
00:02:02,123 --> 00:02:03,222
لماذا انا؟
70
00:02:03,224 --> 00:02:05,157
لأنه عند البعض،
القدرة على العروة
71
00:02:05,159 --> 00:02:07,860
أكياس حبوب متعددة من أ
قبو العاصفة مثير للإعجاب.
72
00:02:07,862 --> 00:02:10,696
معرفة بي إلى
المركز 34 ليس كذلك.
73
00:02:10,698 --> 00:02:12,631
لقد رأيت الخاص بك
الآباء منذ وفاة ميغان،
74
00:02:12,633 --> 00:02:14,566
وقد شاهدوا ما تفعله
أشياء مذهلة في ذلك اليوم.
75
00:02:14,568 --> 00:02:16,268
ربما تجاوزوها
جنبا إلى جنب مع الأسرة.
76
00:02:16,270 --> 00:02:17,269
مشكوك فيه.
77
00:02:17,271 --> 00:02:18,437
ن-الآن، أنا مشغول.
78
00:02:18,439 --> 00:02:19,671
اعذرني.
79
00:02:19,673 --> 00:02:21,540
أنا أتطور
80
00:02:21,542 --> 00:02:22,541
تطبيق ثوري.
81
00:02:22,543 --> 00:02:24,843
يقوم بتعيين العناصر الموجودة في محل بقالة
82
00:02:24,845 --> 00:02:26,411
ويخفض
وقت التسوق السنوي
83
00:02:26,413 --> 00:02:27,880
بمقدار النصف، بحيث المتوسطات
84
00:02:27,882 --> 00:02:29,548
إلى 26 ساعة في السنة لكل شخص بالغ.
85
00:02:29,550 --> 00:02:31,166
إنها الكفاءة.
86
00:02:31,167 --> 00:02:32,783
تيم: نعم، عندما أريد
شيء في محل بقالة،
87
00:02:32,786 --> 00:02:34,620
أنا عادة أسأل فقط
شخص يعمل هناك.
88
00:02:34,622 --> 00:02:37,923
نعم، ولكن مع هذا،
لن تضطر للحديث...
89
00:02:37,925 --> 00:02:39,625
لأي شخص.
90
00:02:39,627 --> 00:02:41,426
يمين.
91
00:02:43,864 --> 00:02:47,499
هذا ما يحدث عندما
أنت لا تتفاعل بما فيه الكفاية.
92
00:02:49,904 --> 00:02:51,603
هل هذا ما أنت
كانوا يشيرون إلى
93
00:02:51,605 --> 00:02:53,472
من قبل الأطباء النفسيين
قاعدة الثلاثة؟
94
00:02:53,474 --> 00:02:54,640
يشرح.
95
00:02:54,642 --> 00:02:55,774
حسنًا، عندما تنشأ المشكلات،
96
00:02:55,776 --> 00:02:57,609
أول مرة يثير القلق
97
00:02:57,611 --> 00:02:59,912
للمرة الثانية مافيه مشكلة
المرة الثالثة إنه نمط.
98
00:02:59,914 --> 00:03:02,181
خلق والتر
99
00:03:02,183 --> 00:03:04,550
هوت دوج على شكل زورق,
قبعة الرصاص الثقيلة للأطفال...
100
00:03:04,552 --> 00:03:06,251
فقراتي هي
لا يزال الخفقان.
101
00:03:06,253 --> 00:03:09,254
والآن أصبح البرنامج سهلاً
يتفوق عليها المتوسط الخاص بك
102
00:03:09,256 --> 00:03:10,255
كاتب الأسهم.
103
00:03:10,257 --> 00:03:11,423
مرتبكة للغاية لدرجة أن بايج اختارت ذلك
104
00:03:11,425 --> 00:03:12,424
رجل عادي يحاول
105
00:03:12,426 --> 00:03:13,458
لحل مشاكل الرجل العادية
106
00:03:13,460 --> 00:03:14,760
ليثبت أنه منتظم أيضًا،
107
00:03:14,762 --> 00:03:16,695
لكنه يخفق. سيء.
108
00:03:16,697 --> 00:03:19,798
عليه أن يدرك ذلك
تيم ليس شخصًا سيئًا.
109
00:03:19,800 --> 00:03:21,200
ثم ربما سوف يرتاح.
110
00:03:21,202 --> 00:03:22,968
بالضبط.
111
00:03:22,970 --> 00:03:25,704
كما تعلمون،
إذا كان والت معجبًا بتيم بالفعل،
112
00:03:25,706 --> 00:03:27,639
ورأيت فيه ما رأته بيج،
113
00:03:27,641 --> 00:03:29,575
كان يدرك أنها
اتخذ الاختيار المنطقي
114
00:03:29,577 --> 00:03:30,842
وسيتوقف عن محاولة الفوز بها.
115
00:03:30,844 --> 00:03:33,212
المشكلة هي...
116
00:03:33,214 --> 00:03:35,681
والتر وتيم,
هم-أنهم نوع من يكرهون بعضهم البعض.
117
00:03:35,683 --> 00:03:37,583
لا، لا، لا يحتاجون لذلك
في الواقع مثل بعضهم البعض.
118
00:03:37,585 --> 00:03:39,207
هم فقط بحاجة إلى ذلك
يتصرفون كما يفعلون،
119
00:03:39,208 --> 00:03:40,830
وسوف يأخذ العقل
رعاية الباقي.
120
00:03:40,831 --> 00:03:42,453
ولكن كيف نحصل عليهم
التصرف مثل الأصدقاء؟
121
00:03:42,456 --> 00:03:43,655
الأصدقاء لديهم أشياء مشتركة.
122
00:03:43,657 --> 00:03:45,524
ما هو الشيء الوحيد
كلاهما يحب؟
123
00:03:46,594 --> 00:03:48,527
أمي.
124
00:03:50,864 --> 00:03:53,298
مهلا، تيم،
أمي قلقة بدون حماية
125
00:03:53,300 --> 00:03:55,701
قد يواجه والتر المزيد
سوء المعاملة في أيرلندا
126
00:03:55,703 --> 00:03:56,868
مثل العرق.
127
00:03:56,870 --> 00:03:59,004
وتريد مني أن أحميه؟
128
00:03:59,006 --> 00:04:01,306
من شأنه أن يريح أمي.
129
00:04:01,308 --> 00:04:02,741
والتر عقلي
الصحة أمر بالغ الأهمية
130
00:04:02,743 --> 00:04:04,710
إلى العقرب الذي يعمل بشكل جيد.
131
00:04:04,712 --> 00:04:05,944
ولن يزعجه أحد
132
00:04:05,946 --> 00:04:07,946
إذا كان يتسكع
مع ختم البحرية.
133
00:04:07,948 --> 00:04:10,415
(يضحك بهدوء)
134
00:04:12,586 --> 00:04:13,252
هذا صحيح.
135
00:04:13,253 --> 00:04:13,919
لذلك، وطن تيم
امتحان التأهيل
136
00:04:13,921 --> 00:04:16,322
قادم.
137
00:04:16,323 --> 00:04:18,724
وهناك منطق و
جزء حل المشكلة.
138
00:04:18,726 --> 00:04:20,859
وإذا فشل،
يمكن أن يرتد من العقرب.
139
00:04:20,861 --> 00:04:23,362
لست متأكدًا من أنني سأذرف دمعة.
140
00:04:23,364 --> 00:04:24,596
لكن بيج سوف تفعل ذلك.
141
00:04:24,598 --> 00:04:27,466
أعني علاقتهم
سوف تتلاشى مع مرور الوقت،
142
00:04:27,468 --> 00:04:30,335
ولكن إذا كان ذلك قبل الأوان
ممزقة إلى قسمين،
143
00:04:30,337 --> 00:04:32,537
العقل يصنف
على أنه بلا مقابل.
144
00:04:32,539 --> 00:04:35,307
"ما كان يمكن أن يكون"
يمكن أن تبقى إلى الأبد،
145
00:04:35,309 --> 00:04:37,042
جنبا إلى جنب مع أ
السخط عليك،
146
00:04:37,044 --> 00:04:39,164
إذا كانت تعتقد أنه كان بإمكانك فعل ذلك
منعت حسرة.
147
00:04:40,014 --> 00:04:42,047
كيف أساعده؟
148
00:04:42,049 --> 00:04:45,651
صديق معه في أيرلندا.
149
00:04:45,653 --> 00:04:47,953
إذا رأيت فرصة
لتدريبه على المنطق،
150
00:04:47,955 --> 00:04:50,489
إحصائيات أو
مقايسة الكفاءة،
151
00:04:50,491 --> 00:04:51,757
أجب عليه مثل
أنت صديقه.
152
00:04:51,759 --> 00:04:54,293
ليس له. ل بيج.
153
00:05:00,901 --> 00:05:02,067
حان وقت الرقصة إذا كنا كذلك
سأقوم بهذه الرحلة.
154
00:05:02,069 --> 00:05:03,068
رالف، احصل على حقيبة ظهرك.
155
00:05:03,070 --> 00:05:04,670
سنقوم بإسقاطك في الطريق.
156
00:05:06,807 --> 00:05:08,774
لا أفهم لماذا أحتاج إلى جليسة أطفال.
157
00:05:08,776 --> 00:05:10,776
لذلك لا تهب
حتى كتلة المدينة.
158
00:05:10,778 --> 00:05:12,311
لقد غادرت بدون
أخذ هذا مرة أخرى.
159
00:05:13,914 --> 00:05:15,981
أنتما تستمتعان بك
العلاج بالاستخلاب.
160
00:05:15,983 --> 00:05:18,617
نعم، متعة. أنا موصول إلى I.V.
استنزاف الكادميوم
161
00:05:18,619 --> 00:05:20,419
من جسدي.
162
00:05:20,421 --> 00:05:22,487
أتمنى لو أنني لم أحاول ذلك أبدًا
صنع تلك الألواح الشمسية.
163
00:05:22,489 --> 00:05:25,557
كل ما علي أن أعرضه
وهو الحمل الكاذب
164
00:05:25,559 --> 00:05:27,926
المعادن الثقيلة في دمي
165
00:05:27,928 --> 00:05:29,461
ورحلة ضائعة إلى أيرلندا.
166
00:05:29,463 --> 00:05:31,763
هل هو لحم الخنزير المقدد ولحم الخنزير والنقانق؟
167
00:05:31,765 --> 00:05:32,898
هذا كثير من الخنازير.
168
00:05:32,900 --> 00:05:35,367
انه يجعلني واحدة كل صباح.
169
00:05:35,369 --> 00:05:36,635
إنها نوبة قلبية.
170
00:05:36,637 --> 00:05:37,936
لا استطيع الانتظار لمنزله
171
00:05:37,938 --> 00:05:40,072
للحصول على اصلاحها
ويمكنه العودة إلى المنزل.
172
00:05:40,074 --> 00:05:42,741
مجرد التسكع حوله،
أشعر وكأنني أتقدم في السن.
173
00:05:42,743 --> 00:05:45,477
هذا الصباح،
سألت أين كانت ملابسي.
174
00:05:45,479 --> 00:05:48,113
في أسبوع،
سوف تسميهم بنطلون.
175
00:05:48,115 --> 00:05:49,481
اقطعه.
176
00:05:49,483 --> 00:05:51,516
لقد كان وحيدا لمدة 20 عاما.
177
00:05:51,518 --> 00:05:53,785
إنه في حاجة ماسة إلى الشركة.
178
00:05:53,787 --> 00:05:55,821
الليلة الماضية،
لعبنا الكريبج حتى منتصف الليل.
179
00:05:55,823 --> 00:05:58,523
طفلي لديه قلب من ذهب.
180
00:06:01,729 --> 00:06:02,894
(صراخ)
181
00:06:02,896 --> 00:06:05,530
نهاية العصب تحت الترقوة.
182
00:06:05,532 --> 00:06:08,567
فقط اصمت ونظف دمي.
183
00:06:10,938 --> 00:06:13,372
(ثغاء الغنم)
184
00:06:18,545 --> 00:06:19,811
أوه، ها هم.
185
00:06:21,148 --> 00:06:23,515
حسنًا، نحن هنا.
186
00:06:26,086 --> 00:06:28,120
شون: أوه، ها هو!
187
00:06:28,122 --> 00:06:30,088
(يضحك)
188
00:06:30,090 --> 00:06:31,857
سيلفستر، من الرائع رؤيتك.
189
00:06:31,859 --> 00:06:34,159
لقد مضى وقت طويل جداً.
طويل جدًا.
190
00:06:34,161 --> 00:06:35,594
يا لها من متعة، شون.
191
00:06:35,596 --> 00:06:37,696
ولويز،
أنت جميلة كما كانت دائمًا.
192
00:06:37,698 --> 00:06:39,498
(ضحكة مكتومة) آه،
أنت أحلى فتى على قيد الحياة.
193
00:06:39,500 --> 00:06:42,167
يقول ذلك لي كل
الوقت الذي نتحدث فيه بالفيديو.
194
00:06:43,971 --> 00:06:45,904
والتر. الأم.
195
00:06:47,174 --> 00:06:48,407
أب.
196
00:06:48,409 --> 00:06:51,009
من الجيد رؤيتك.
197
00:06:53,480 --> 00:06:55,580
إذن، هل ستبقى على تواصل معهم؟
198
00:06:55,582 --> 00:06:57,015
أحياناً.
199
00:06:57,017 --> 00:06:58,016
إنهم عائلة.
200
00:06:58,018 --> 00:06:59,584
توبين: حسنا..
201
00:06:59,586 --> 00:07:01,887
هناك لقيط مجنون
إذا رأيت واحدة من قبل.
202
00:07:01,889 --> 00:07:03,488
أوه، هنا يأتي.
"الحرب اللعينة."
203
00:07:03,490 --> 00:07:04,523
ليس هناك طريقة
204
00:07:04,525 --> 00:07:06,558
لقد تغلبت على هذه القاذفة القديمة
205
00:07:06,560 --> 00:07:08,760
في الكلمات مع الأصدقاء
إلا إذا خدعت.
206
00:07:08,762 --> 00:07:10,662
وإلا كيف يمكن للرجل
تعرف كيف تتهجى
207
00:07:10,664 --> 00:07:12,764
"تعتيم"؟
208
00:07:12,765 --> 00:07:14,865
حسنًا، الأمر سهل إذا كنت قد فعلت ذلك
حفظت القاموس.
209
00:07:14,868 --> 00:07:17,169
تمنيت أن أعيش
في غرب التادينيا.
210
00:07:17,171 --> 00:07:18,870
سأصوت لك، عضو مجلس محلي.
211
00:07:18,872 --> 00:07:20,839
(ضحك) شكرا لك.
212
00:07:20,841 --> 00:07:22,774
إنه صديق لهم جميعًا.
(يضحك) بدا
213
00:07:22,776 --> 00:07:24,910
إلى اه،
التواصل وبذل الجهد.
214
00:07:24,912 --> 00:07:26,211
شون: جيد.
215
00:07:26,213 --> 00:07:28,847
حسنا،
يشرفني وجودكم جميعا هنا.
216
00:07:28,849 --> 00:07:31,333
استمتعوا بأنفسكم.
217
00:07:31,334 --> 00:07:33,818
سنكون، اه، سنبدأ
الاحتفال بيوم النمط قريبًا.
218
00:07:33,821 --> 00:07:35,987
سيلفستر، قد ترغب في ذلك
لتقشر هناك أولا
219
00:07:35,989 --> 00:07:37,989
وإلقاء نظرة على
الماسك التكثيف
220
00:07:37,991 --> 00:07:40,592
بنينا من بعدك
أرسل لنا هذا المقال.
221
00:07:40,594 --> 00:07:41,793
ما هذا؟
222
00:07:41,795 --> 00:07:43,595
لقد تم توفير المزرعة
مع الماء الذي تشتد الحاجة إليه.
223
00:07:43,597 --> 00:07:45,597
نحن في المنتصف
من الجفاف الذي دام عاما
224
00:07:45,599 --> 00:07:46,998
والآن موجة حارة.
225
00:07:47,000 --> 00:07:48,800
بالتأكيد...وهو ما توقعته.
226
00:07:48,802 --> 00:07:51,703
أ-وأرسلت لك الخطط
ل الماسك التكثيف
227
00:07:51,705 --> 00:07:53,071
منذ ثلاث سنوات.
228
00:07:53,073 --> 00:07:55,640
هل فعلت؟
229
00:07:55,642 --> 00:07:57,108
حسنًا.
230
00:07:57,110 --> 00:07:59,544
هيا، سيلفستر.
انها مجرد هنا.
231
00:07:59,546 --> 00:08:02,113
هنا.
232
00:08:04,084 --> 00:08:05,851
لم يتغير شيء.
233
00:08:05,853 --> 00:08:08,153
توماس: اه! واللي، أيها الولد الكبير.
234
00:08:08,155 --> 00:08:11,723
اسمع، لدينا حقيقي
خدش الرأس هنا من أجلك.
235
00:08:11,725 --> 00:08:13,892
بيج، هذا، اه،
توماس وكونور.
236
00:08:13,894 --> 00:08:15,560
لقد كانوا جيراني.
أنا آسف يا رفاق،
237
00:08:15,562 --> 00:08:17,729
لقد كانت رحلة طويلة.
مجرد واحدة سريعة.
238
00:08:17,731 --> 00:08:20,098
ما هو ثمانية ملايين
مرات ثمانية ملايين؟
239
00:08:20,100 --> 00:08:21,533
64 تريليون.
240
00:08:21,535 --> 00:08:24,836
الدماغ الذي يمشي يفعل ذلك مرة أخرى!
241
00:08:24,838 --> 00:08:26,104
وماذا عن الأفلاطونية
رقم الانتونيوم؟
242
00:08:26,106 --> 00:08:28,573
لا يوجد مثل هذا
شيء مثل الأنتونيوم.
243
00:08:28,575 --> 00:08:30,809
هناك الأنتيمون والأكتينيوم،
244
00:08:30,811 --> 00:08:32,811
وهم ليسوا أفلاطونيين
الأرقام، فهي ذرية.
245
00:08:32,813 --> 00:08:34,913
"أفلاطونية" تعني أنها ودية.
246
00:08:34,915 --> 00:08:36,681
أنت تتصل بك
صديق قديم احمق؟
247
00:08:36,683 --> 00:08:38,116
لماذا لا تفعل ذلك فقط
أجب على السؤال.
248
00:08:38,118 --> 00:08:39,017
أنت تمشي في فخهم.
249
00:08:39,019 --> 00:08:40,819
سأجيب على أسئلتك
250
00:08:40,821 --> 00:08:43,405
إذا أجبت على الألغام أولا.
251
00:08:43,406 --> 00:08:45,990
لذا، إذا كان بإمكان توماس التقاط 20
كيلو بطاطس في الساعة,
252
00:08:45,993 --> 00:08:48,026
ثم كم ساعة سوف يستغرق
253
00:08:48,028 --> 00:08:50,195
قبل وفاته
في حانة "دوق"؟
254
00:08:50,197 --> 00:08:53,698
وهو نفس المتكبر
رعشة كما كان عندما كان في التاسعة من عمره.
255
00:08:57,938 --> 00:08:59,905
تعال.
256
00:09:02,075 --> 00:09:03,875
والتر...
257
00:09:07,080 --> 00:09:10,081
مهلا، أنت تعرف ماذا، أنا، اه...
258
00:09:10,083 --> 00:09:11,783
سأذهب للتحدث معه.
259
00:09:11,785 --> 00:09:13,051
حقًا؟
260
00:09:13,053 --> 00:09:14,119
نعم. أوه. تمام.
261
00:09:14,121 --> 00:09:16,154
نعم، هذا سيكون عظيما.
262
00:09:28,735 --> 00:09:30,802
أنت جيد جدًا في ذلك.
263
00:09:33,006 --> 00:09:35,907
الحفاظ على الزخم
يملي ذلك كالحجر
264
00:09:35,909 --> 00:09:38,343
يدخل الماء و
يدفعه للأسفل،
265
00:09:38,345 --> 00:09:40,312
يتم إجبار الحجر على الصعود.
266
00:09:40,314 --> 00:09:41,813
هاه.
267
00:09:44,751 --> 00:09:47,752
لقد جئت إلى هنا للابتعاد عن
مشاكل مثل توماس وكونور.
268
00:09:47,754 --> 00:09:49,821
لهذا السبب أنا جيد جدًا في هذا.
269
00:09:52,693 --> 00:09:55,694
أنا أفهم ما تتعامل معه.
270
00:09:55,696 --> 00:09:57,128
لدي خبرة
مع التنمر على نفسي.
271
00:09:57,130 --> 00:09:59,798
حقًا؟
272
00:09:59,800 --> 00:10:01,750
قطعاً.
273
00:10:01,751 --> 00:10:03,701
الناس لديهم ميل
الوقوع في الأنماط القديمة
274
00:10:03,704 --> 00:10:05,904
عندما يعودون إلى المنزل.
275
00:10:05,906 --> 00:10:07,138
انظر، سأخبرك بماذا،
276
00:10:07,140 --> 00:10:08,940
بقية هذه الرحلة
سأحصل على ظهرك.
277
00:10:08,942 --> 00:10:11,076
قد يجبر، اه،
توماس وكونور
278
00:10:11,078 --> 00:10:14,112
لتعطيك أ
القليل من المساحة.
279
00:10:17,250 --> 00:10:19,851
والتر، مهلا، ماذا...
ما الذي تحدق فيه؟
280
00:10:19,853 --> 00:10:21,219
سمكة ميتة.
281
00:10:22,389 --> 00:10:24,189
إنهم أصدقاء قدامى
لك أو شيء من هذا؟
282
00:10:24,191 --> 00:10:25,890
(ضحكة مكتومة)
283
00:10:25,892 --> 00:10:27,726
كانت تلك مزحة.
284
00:10:27,728 --> 00:10:29,194
لا، هناك أ
عدد الاسماك الميتة,
285
00:10:29,196 --> 00:10:31,630
والماء يغلي
هناك وهناك.
286
00:10:33,200 --> 00:10:36,201
هل يبدو أكثر برودة من قبل
البحيرة من المعتاد؟
287
00:10:36,203 --> 00:10:37,736
ثاني أكسيد الكربون ينطلق من البحيرة.
288
00:10:37,738 --> 00:10:39,204
والتر.
289
00:10:41,241 --> 00:10:42,774
يا!
290
00:10:42,776 --> 00:10:45,377
لأصدقائنا الجدد،
إنه التقليد
291
00:10:45,379 --> 00:10:47,679
أن الموكب
يحمل التمثال
292
00:10:47,681 --> 00:10:51,950
القديس تشارلز من جبل أرجوس
من الكنيسة إلى المقبرة،
293
00:10:51,952 --> 00:10:53,218
حيث نكرم الموتى.
294
00:10:53,220 --> 00:10:54,819
لويز: وأين
سوف نكرس.
295
00:10:54,821 --> 00:10:56,388
النصب التذكاري لميغان.
296
00:10:56,390 --> 00:10:59,257
شون: يضيف الموكب
أبناء الرعية أثناء مرورها،
297
00:10:59,259 --> 00:11:01,893
وسوف يأتي
حولنا قريبا، لذلك...
298
00:11:01,895 --> 00:11:03,261
إذا كنت تستطيع كل شيء
استعد للمغادرة.
299
00:11:03,263 --> 00:11:06,865
تناول بعض خبز الصودا
قبل أن نصل إلى الطريق.
300
00:11:06,867 --> 00:11:08,199
الأب بول رجل جميل،
301
00:11:08,201 --> 00:11:09,300
لكنه سوف يتكلم آذانكم،
302
00:11:09,302 --> 00:11:11,102
وأنا لا أريدك أن تتضور جوعا.
303
00:11:11,104 --> 00:11:12,303
الجميع، توقفوا!
304
00:11:13,974 --> 00:11:16,007
ماذا؟ ما هو الخطأ؟
305
00:11:16,009 --> 00:11:17,409
البحيرة على وشك الانفجار.
306
00:11:17,411 --> 00:11:20,045
(ضحك)
307
00:11:20,047 --> 00:11:22,213
هذا واحد جديد.
308
00:11:22,215 --> 00:11:23,381
ماذا تقول يا والتر؟
309
00:11:23,383 --> 00:11:25,283
طبقة الماء العلوية ساخنة جدًا،
310
00:11:25,285 --> 00:11:26,785
والطبقة السفلية
هو أكثر برودة بكثير
311
00:11:26,787 --> 00:11:28,687
أن ثاني أكسيد الكربون
يتم جمع
312
00:11:28,689 --> 00:11:30,221
بمستويات خطيرة عند
قاع البحيرة.
313
00:11:30,223 --> 00:11:32,323
انها مثل ...
علبة صودا مهزوزة.
314
00:11:32,325 --> 00:11:33,692
لذلك إذا كان أي شيء
تعطل البحيرة..
315
00:11:33,694 --> 00:11:36,261
محرك ، انهيار أرضي ،
امطار غزيرة...
316
00:11:36,263 --> 00:11:37,996
ثم سوف الغاز
الاندفاع إلى الأعلى،
317
00:11:37,998 --> 00:11:39,164
وسوف تنفجر البحيرة.
318
00:11:39,166 --> 00:11:41,099
والتي سوف ترسل
من سحابة قاتلة
319
00:11:41,101 --> 00:11:43,168
من ثاني أكسيد الكربون
حجم ملعب كرة القدم.
320
00:11:43,170 --> 00:11:46,337
لذا فإن أي شخص في طريقه يمكن أن يموت،
قد يفقد وعيه،
321
00:11:46,339 --> 00:11:48,339
يمكن أن يعاني بشدة
تلف الدماغ.
322
00:11:51,244 --> 00:11:53,278
هل هذا مثل حجم
ملعب كرة القدم الأمريكية,
323
00:11:53,280 --> 00:11:55,313
أو مثل الصحيح...
ملعب كرة قدم مناسب؟
324
00:11:55,315 --> 00:11:57,115
(ضحك) بيج: انتظر.
يتمسك.
325
00:11:57,117 --> 00:11:58,283
متى يحدث هذا؟
326
00:11:58,285 --> 00:12:00,018
لا أستطيع أن أكون بالضبط
بالتأكيد، ولكن قريبا.
327
00:12:00,020 --> 00:12:02,320
أكثر أو أقل يقينا
من الوقت الذي قلته
328
00:12:02,322 --> 00:12:04,189
ستكون القرية
ضرب بواسطة كويكب؟
329
00:12:04,191 --> 00:12:07,492
لقد فعل كويكب
الإضراب، فقط في بيرث.
330
00:12:07,494 --> 00:12:09,928
وأقسم أيضا و
أسفل حول زلزال.
331
00:12:09,930 --> 00:12:13,298
لقد حدث ذلك أيضًا.
في سريلانكا.
332
00:12:13,300 --> 00:12:15,133
كنت في العاشرة من عمري.
حساباتي كانت معطله
333
00:12:15,135 --> 00:12:16,301
إنهم ليسوا خارج الآن.
334
00:12:16,303 --> 00:12:17,819
حسنًا،
ثم أعتقد أننا جميعا سنكون
335
00:12:17,820 --> 00:12:19,336
تناول مشروب مع ديفي
جونز، أليس كذلك؟
336
00:12:19,339 --> 00:12:20,772
(ضحك)
337
00:12:26,213 --> 00:12:28,813
أحاول إنقاذ حياتكم.
338
00:12:30,283 --> 00:12:32,984
سأوقف البحيرة من
تندلع بدونك.
339
00:12:35,522 --> 00:12:37,055
(الباب يغلق)
340
00:12:39,826 --> 00:12:42,327
هذا خبز صودا جيد
341
00:13:00,914 --> 00:13:03,148
بيج: حماقة المقدسة!
342
00:13:03,150 --> 00:13:04,916
عليك أن ترى هذا.
343
00:13:06,853 --> 00:13:08,920
بيج: هذا أ
بحيرة في تنزانيا.
344
00:13:11,091 --> 00:13:12,557
هذا سوف يحدث هنا؟
345
00:13:12,559 --> 00:13:13,458
هذا ما يقوله والتر.
346
00:13:13,460 --> 00:13:15,260
خريطة المدينة!
347
00:13:15,262 --> 00:13:17,328
حسنًا.
348
00:13:17,330 --> 00:13:20,265
لذا، علينا أن نتصدى
وهذا من زاويتين.
349
00:13:20,267 --> 00:13:22,934
الأول، التخفيف من حدة
ضغط ثاني أكسيد الكربون
350
00:13:22,936 --> 00:13:24,002
في قاع البحيرة.
351
00:13:24,004 --> 00:13:25,436
ثانيا،
التحضير للاحتمال
352
00:13:25,438 --> 00:13:26,871
أننا نفشل؛ ولكن للقيام بذلك،
353
00:13:26,873 --> 00:13:28,840
سأحتاج إلى الريح
السرعة والاتجاه.
354
00:13:30,410 --> 00:13:34,078
نأمل بالتأكيد هذا الصف الأول
المشروع العلمي ينقذنا.
355
00:13:34,080 --> 00:13:36,414
قراءات من الخاص
مقياس الرياح كوب الحفلة.
356
00:13:37,417 --> 00:13:39,517
سيلفستر: 30 دورة
أكثر من 15 ثانية.
357
00:13:39,519 --> 00:13:41,359
سرعة الرياح التقريبية:
ثمانية أميال في الساعة.
358
00:13:44,391 --> 00:13:46,057
الرياح التقريبية
الاتجاه: الجنوب الغربي.
359
00:13:46,059 --> 00:13:51,362
حسنًا، سيكون هذا هو
مسار سحابة ثاني أكسيد الكربون القاتلة
360
00:13:51,364 --> 00:13:54,098
في غضون عشر دقائق من الانفجار،
361
00:13:54,100 --> 00:13:57,101
والتقاطع مع
موكب يوم النمط
362
00:13:57,103 --> 00:13:58,603
في واد فين.
363
00:13:59,940 --> 00:14:01,005
هذا من شأنه أن يقتل الجميع.
364
00:14:01,942 --> 00:14:03,541
بيج ، ماكر ،
الوصول إلى هذا الموكب.
365
00:14:03,543 --> 00:14:04,943
بيج: المكان الذي
366
00:14:04,944 --> 00:14:06,344
قلت للتو
الجميع يمكن أن يموت؟
367
00:14:06,346 --> 00:14:08,313
عليك أن تقنعهم جميعا بذلك
توجيه الطريق إلى الشمال.
368
00:14:08,315 --> 00:14:10,215
ماذا لو لم يستمعوا إلينا؟
لم يستمعوا إليك.
369
00:14:10,217 --> 00:14:11,783
لقد أخذوا تألق لك.
الآن، تذكر،
370
00:14:11,784 --> 00:14:13,350
لا يعتقدون أن
البحيرة على وشك الانفجار
371
00:14:13,353 --> 00:14:14,586
فقل لهم شيئًا جيدًا.
372
00:14:14,588 --> 00:14:16,588
يا فتى.
373
00:14:18,058 --> 00:14:19,524
والتر: إذن هذا يتركنا
374
00:14:19,526 --> 00:14:22,160
للعثور على وسيلة ل
خارج الغاز البحيرة.
375
00:14:22,162 --> 00:14:23,361
كاب: كلنا آذان صاغية، والت.
376
00:14:24,497 --> 00:14:26,531
نحن بحاجة إلى قشة عملاقة
377
00:14:26,533 --> 00:14:29,100
لامتصاص ثاني أكسيد الكربون
من قاع البحيرة.
378
00:14:29,102 --> 00:14:31,369
الأنابيب الفولاذية تفعل ذلك؟
هناك شاحنة سباك هناك.
379
00:14:31,371 --> 00:14:33,304
توماس وكونور.
هذا سوف ينجح.
380
00:14:33,306 --> 00:14:34,873
عليه.
381
00:14:34,875 --> 00:14:36,507
حسناً يا كيب
تحتاج إلى العثور على قارب
382
00:14:36,509 --> 00:14:38,610
لنقلها إلى وسط البحيرة...
ولا محركات.
383
00:14:38,612 --> 00:14:40,545
يمكن للمروحة
تعطيل طبقة ثاني أكسيد الكربون
384
00:14:40,547 --> 00:14:41,546
ويسبب ثوران.
385
00:14:41,548 --> 00:14:43,114
من الجيد أن نعرف.
386
00:14:52,192 --> 00:14:54,425
(الهمهمات) آسف يا رفاق.
387
00:15:02,602 --> 00:15:04,569
تمام.
388
00:15:05,672 --> 00:15:09,007
الماسك التكثيف.
389
00:15:09,009 --> 00:15:10,975
كانت هذه فكرتي.
390
00:15:19,552 --> 00:15:20,985
ما هو السبق الصحفي، هريرة؟
391
00:15:20,987 --> 00:15:22,287
إنها الساعة 4:30.
392
00:15:22,289 --> 00:15:25,590
أنا في وقت الحافلة،
لذلك لا أستطيع النوم بعد الساعة الرابعة.
393
00:15:25,592 --> 00:15:27,992
البطانة الفضية هي أنني
إنجاز الكثير من العمل،
394
00:15:27,994 --> 00:15:30,228
بما في ذلك الانتهاء من طلاقي.
395
00:15:30,230 --> 00:15:31,963
حقًا؟
396
00:15:31,964 --> 00:15:33,697
وهو ما يعني أننا نستطيع
الزواج في اسرع وقت ممكن.
397
00:15:33,700 --> 00:15:36,134
لقد حجزت بالفعل
التعيين في المحكمة،
398
00:15:36,136 --> 00:15:39,604
لذلك بحلول حلول الليل،
سنكون امرأة وزوج.
399
00:15:39,606 --> 00:15:41,306
واو، ذلك، اه...
400
00:15:41,308 --> 00:15:43,374
واو!
401
00:15:44,577 --> 00:15:47,145
(رنين الهاتف الخليوي)
402
00:15:47,147 --> 00:15:49,681
هذا هو الدكتور كيرتس. يتكلم.
403
00:15:49,683 --> 00:15:51,716
توبي، لقد منعت موجة الحر
ثاني أكسيد الكربون من
404
00:15:51,718 --> 00:15:53,551
ينقلب في مكان قريب
بحيرة كليمنتين.
405
00:15:53,553 --> 00:15:56,254
والآن، على وشك الانفجار،
وأنا بحاجة إلى مساعدة سعيدة
406
00:15:56,256 --> 00:15:58,089
في بناء النظام
لطرد الغاز من البحيرة
407
00:15:58,091 --> 00:15:59,424
ومنع الثوران الليموني.
408
00:15:59,426 --> 00:16:01,192
من هذا؟
409
00:16:01,194 --> 00:16:03,728
توبي، أنا بحاجة...
أحتاج إلى درجات حرارة القمر الصناعي للطقس
410
00:16:03,730 --> 00:16:05,563
هذه البحيرة على الفور.
411
00:16:05,565 --> 00:16:07,732
إذن رحلتك العائلية تسير
نوع من كيف تخيلت.
412
00:16:07,734 --> 00:16:09,150
ليس الآن!
413
00:16:09,151 --> 00:16:10,567
حسنًا، الأنابيب كلها متصلة.
ما هي الخطوة التالية؟
414
00:16:10,570 --> 00:16:11,669
نحن بحاجة إلى شيء من أجل الصابورة
415
00:16:11,671 --> 00:16:14,038
بينما ننزلق
الهندسة.
416
00:16:14,040 --> 00:16:16,607
ماذا عن الأنبوب الداخلي؟
هذه فكرة عظيمة.
417
00:16:16,609 --> 00:16:18,359
لطيف، تيم.
418
00:16:18,360 --> 00:16:20,110
يبدو أنكم أيها الأولاد
الحصول على مثل رجال العصابات.
419
00:16:20,113 --> 00:16:22,213
نحن بخير. سعيد؟
420
00:16:22,215 --> 00:16:24,349
الآن أنت بحاجة إلى صمام لتعديل
421
00:16:24,351 --> 00:16:26,451
كمية الكربون
ماء مشبع بثاني أكسيد
422
00:16:26,453 --> 00:16:27,685
تسحب إلى السطح.
423
00:16:27,687 --> 00:16:30,221
قليل جدًا،
وستظل البحيرة تندلع.
424
00:16:30,223 --> 00:16:32,223
أكثر من اللازم،
وسوف تسبب ثورانًا.
425
00:16:32,225 --> 00:16:33,624
أعطني مواصفات الأنابيب.
426
00:16:33,626 --> 00:16:35,226
اه، الأنابيب الفولاذية العامة.
427
00:16:35,228 --> 00:16:37,595
قطرها 12 بوصة،
حوالي 60 قدما في الطول.
428
00:16:37,597 --> 00:16:40,231
أنت بحاجة إلى خط الصيد ذلك
يعمل على طول الأنبوب
429
00:16:40,233 --> 00:16:42,500
مرتبطة بشيء من شأنه
بمثابة صمام الزعنفة.
430
00:16:42,502 --> 00:16:45,570
اه... مقعد المرحاض؟
431
00:16:45,572 --> 00:16:46,537
سوف تفعل.
432
00:16:46,539 --> 00:16:47,605
توبي: أنا في الأيرلندية
433
00:16:47,607 --> 00:16:49,974
القمر الصناعي الوطني للأرصاد الجوية.
434
00:16:49,975 --> 00:16:52,342
أفترض الأحمر الحراري
التصوير لدرجات حرارة البحيرة سيء؟
435
00:16:52,345 --> 00:16:53,344
جداً.
436
00:16:53,346 --> 00:16:54,379
هذا الشيء هو برميل بارود
437
00:16:54,381 --> 00:16:55,646
في انتظاركم
لإشعال الفتيل.
438
00:16:55,648 --> 00:16:57,248
كيب,
أين أنت مع هذا القارب؟
439
00:16:57,250 --> 00:16:58,649
في طريقي.
440
00:16:58,651 --> 00:17:01,052
القارب الوحيد الذي أستطيع
الحصول على بطيء بعض الشيء.
441
00:17:01,054 --> 00:17:03,254
(الصرير الدواسات)
442
00:17:05,058 --> 00:17:07,392
الأب,
أشعر فقط أن طريقًا مختلفًا
443
00:17:07,394 --> 00:17:09,027
سيكون مؤثرا جدا
444
00:17:09,029 --> 00:17:11,696
النظر في كيفية
المهم اليوم هو.
445
00:17:11,698 --> 00:17:14,665
إسمع يا بني، لقد أخبرتك ذات مرة،
446
00:17:14,667 --> 00:17:16,734
أنا لا أغير التقاليد.
447
00:17:16,736 --> 00:17:20,104
خاصة ليس بالنسبة للبعض
يوم النمط الأول في أمريكا.
448
00:17:20,106 --> 00:17:22,173
الآن، ادخل في الطابور.
449
00:17:25,745 --> 00:17:27,512
كيف سارت الأمور؟
450
00:17:27,514 --> 00:17:28,746
الكاهن يكرهني.
451
00:17:28,748 --> 00:17:31,315
ثم انتقل فوق رأسه.
التحدث إلى الحشد.
452
00:17:31,317 --> 00:17:33,818
لا أستطبع. لدي قلق
حول مخاطبة الحشود.
453
00:17:33,820 --> 00:17:35,620
كيف تتوقع أن
الترشح للمناصب العامة
454
00:17:35,622 --> 00:17:36,654
إذا كنت لا تستطيع مخاطبة حشد من الناس؟
455
00:17:36,656 --> 00:17:38,322
فكر في الأمر بهذه الطريقة.
456
00:17:38,324 --> 00:17:40,942
إنقاذ حياة الجميع هنا
457
00:17:40,943 --> 00:17:43,561
سوف تكون ممارسة جيدة ل
حفظ متجر الكتب المصورة الخاص بك.
458
00:17:47,400 --> 00:17:48,666
معذرةً، الجميع، من فضلكم.
459
00:17:48,668 --> 00:17:49,667
انتظر.
460
00:17:49,669 --> 00:17:53,204
انتباه. الجميع...
461
00:17:53,206 --> 00:17:56,274
انتبهوا أيها الأصدقاء الأيرلنديون.
462
00:17:56,276 --> 00:17:58,776
أولاً،
463
00:17:58,778 --> 00:18:00,845
شكرا جزيلا لكم جميعا
للسماح لي أن أكون جزءا
464
00:18:00,847 --> 00:18:03,147
من احتفالات اليوم الجميلة.
465
00:18:03,149 --> 00:18:05,683
الآن، أعرف
466
00:18:05,685 --> 00:18:07,118
وهذا مخالف للتقاليد
467
00:18:07,120 --> 00:18:09,320
لكنني كنت أتساءل
إذا، بدلا من الذهاب
468
00:18:09,322 --> 00:18:12,323
أسفل من خلال الوادي،
يمكننا تغيير الاتجاهات
469
00:18:12,325 --> 00:18:13,691
واتجه شمالا
470
00:18:13,693 --> 00:18:15,460
نحو ميغان
المدرسة الابتدائية؟
471
00:18:15,462 --> 00:18:17,462
كانت مولعة جدا
ذلك، وأود
472
00:18:17,464 --> 00:18:21,833
للتعلم ورؤية قدر ما
أستطيع منها قبل أن أغادر.
473
00:18:21,835 --> 00:18:25,236
الكاهن: نحن نسير على الطريق
لقد مشينا لأجيال.
474
00:18:25,238 --> 00:18:27,738
الآن، عد إلى الخط و...
475
00:18:27,740 --> 00:18:30,675
مع احترامي يا أبا
إنه زوج ميغان.
476
00:18:30,677 --> 00:18:32,710
وكان هناك ل
لها عندما كانت في حاجة إليه.
477
00:18:32,712 --> 00:18:35,746
وأقل ما يمكننا فعله هو
ابتعد قليلاً عن طريقنا.
478
00:18:38,318 --> 00:18:40,852
(بهدوء): حسنًا،
هذا أمر جيد للغاية.
479
00:18:40,854 --> 00:18:42,620
أمريكيون دمويون. (يتمتم)
480
00:18:49,329 --> 00:18:50,528
كان ذلك سهلا.
481
00:18:50,530 --> 00:18:51,829
كل ما كان عليك فعله هو الكذب
482
00:18:51,831 --> 00:18:53,498
وتكون متلاعبة عاطفيا.
483
00:18:53,500 --> 00:18:55,500
أنت سياسي بالفطرة.
484
00:18:58,805 --> 00:19:01,205
توبي:حسنا يا رفاق
حصلت على إشارة GPS الخلوية الخاصة بك
485
00:19:01,207 --> 00:19:02,740
الطبقات فوق
صورة القمر الصناعي.
486
00:19:02,742 --> 00:19:04,242
يمكنني تتبع التقدم المحرز الخاص بك.
487
00:19:04,243 --> 00:19:05,743
سنعطيك الرؤوس
حتى عندما كنت في المنطقة
488
00:19:05,745 --> 00:19:07,245
لخفض أنبوب الضغط.
489
00:19:07,246 --> 00:19:08,746
والتر: اليسار،
اليمين، اليسار، اليمين،
490
00:19:08,748 --> 00:19:11,415
يسار، يمين...
كما ترى، تيم، المزامنة
491
00:19:11,417 --> 00:19:12,917
هو مفتاح الكفاءة.
492
00:19:12,919 --> 00:19:14,352
الأمر يستحق التذكر.
493
00:19:14,354 --> 00:19:16,454
نعم. شكرًا.
494
00:19:17,790 --> 00:19:19,857
مهلا، بما أن لدينا دقيقة،
495
00:19:19,859 --> 00:19:23,861
مهمة بايج هي الاحتفاظ بها
نحن عاطفيا على المسار الصحيح،
496
00:19:23,863 --> 00:19:25,796
والتزامنا تجاه كل منهما
والآخر هو شهادة حقيقية
497
00:19:25,798 --> 00:19:27,665
لعملها الشاق.
498
00:19:27,667 --> 00:19:29,500
إذا لم تتم دعوتها
إلى حفل الزفاف،
499
00:19:29,502 --> 00:19:30,801
قد تشعر بالإهانة.
500
00:19:30,803 --> 00:19:33,604
يؤجل لنا أ
يوم، ولكن أيا كان.
501
00:19:33,606 --> 00:19:35,773
وإذا بيج قادمة،
502
00:19:35,775 --> 00:19:37,441
يمكن أن يكون لدينا الغيرة
قضية ما لم ندعو
503
00:19:37,443 --> 00:19:39,777
ماكر، والت، كيب، رالف.
504
00:19:39,779 --> 00:19:41,913
إذا كانوا يريدون schlep
إلى المحكمة، بخير.
505
00:19:41,915 --> 00:19:43,381
وإذا كانوا قادمين،
ثم ينبغي لنا...
506
00:19:43,383 --> 00:19:45,883
يا رفاق! أنت في المنطقة الساخنة.
507
00:19:45,885 --> 00:19:47,585
(الهمهمات)
508
00:19:49,756 --> 00:19:51,289
لا، لا، لا، لا!
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر!
509
00:19:51,291 --> 00:19:52,924
تيم ماذا تفعل؟!
510
00:19:52,926 --> 00:19:55,693
ماذا؟
قالت أننا كنا في المنطقة.
511
00:19:55,695 --> 00:19:57,528
المنطقة الساخنة وليست منطقة الهبوط.
512
00:19:57,530 --> 00:19:59,630
حسنا، في الجيش،
"في المنطقة الساخنة" تعني وقت الذهاب.
513
00:19:59,632 --> 00:20:00,665
نحن لسنا في الجيش،
514
00:20:00,667 --> 00:20:02,333
نحن في البحيرة
مع قارب البجعة.
515
00:20:02,335 --> 00:20:03,968
ليس جيدا.
516
00:20:03,970 --> 00:20:05,536
حسنًا، بما أن الأنبوب موجود
من المستحيل استرجاعها،
517
00:20:05,538 --> 00:20:07,805
الكفاءة تملي ذلك
نبدأ عملنا الآن.
518
00:20:07,807 --> 00:20:09,340
يجب أن تكون المياه عميقة بما فيه الكفاية
519
00:20:09,342 --> 00:20:10,575
أن خطتنا ستظل تعمل.
520
00:20:10,577 --> 00:20:11,842
الآن بعد أن أصبحت القشة في مكانها،
521
00:20:11,844 --> 00:20:13,594
نحن بحاجة إلى خلق الشفط.
522
00:20:13,595 --> 00:20:15,345
للقيام بذلك،
علينا أولاً تفريغ المثانة.
523
00:20:15,348 --> 00:20:16,347
كيف نفعل ذلك؟
524
00:20:16,349 --> 00:20:17,682
القفز عليه.
525
00:20:17,684 --> 00:20:20,218
تمام.
526
00:20:20,220 --> 00:20:21,752
(الهمهمات)
527
00:20:21,754 --> 00:20:23,421
(تناثر الهواء)
528
00:20:23,423 --> 00:20:24,956
(الهواء الاخرق في المسافة)
529
00:20:24,958 --> 00:20:27,291
لا تشعر بالسوء يا بني.
530
00:20:27,293 --> 00:20:28,926
خبز الصودا الخاص بها يصل إلى الجميع.
531
00:20:30,830 --> 00:20:32,597
حسنًا، بعيدًا عن المثانة.
532
00:20:32,599 --> 00:20:33,731
(الهمهمات)
533
00:20:33,733 --> 00:20:35,433
الآن ننتظر؟
534
00:20:35,435 --> 00:20:37,802
سوف تقوم المثانة بسحب ثاني أكسيد الكربون
المياه الغنية تصل من خلال الأنبوب.
535
00:20:37,804 --> 00:20:39,971
ضغط الغاز
أدناه سوف يبقيه متدفقا،
536
00:20:39,973 --> 00:20:41,439
مثل السخان.
537
00:20:41,441 --> 00:20:43,441
وإعادة توزيع
الماء المضغوط بالغاز
538
00:20:43,443 --> 00:20:44,675
حتى لا تنفجر البحيرة.
539
00:20:44,677 --> 00:20:45,977
بالضبط.
540
00:20:45,979 --> 00:20:47,712
ينبغي أن يكون قريبا جدا.
541
00:20:47,714 --> 00:20:49,714
من الأفضل أن يكون.
542
00:20:53,553 --> 00:20:55,686
إذا بطريقة أو بأخرى، أنا مخطئ فعلا،
543
00:20:55,688 --> 00:20:57,755
كما كنت مع الكويكب
و الزلزال...
544
00:20:57,757 --> 00:20:59,724
لقد كنت مجرد طفل.
545
00:20:59,726 --> 00:21:02,393
أتمنى لو أسقطنا الجهاز
في الجزء المناسب من البحيرة.
546
00:21:02,395 --> 00:21:03,661
والت.
تيم: هيا أعطني استراحة.
547
00:21:03,663 --> 00:21:04,751
طوال اليوم،
كل ما كنت تتحدث عنه
548
00:21:04,752 --> 00:21:05,840
هو حل المشكلة
والكفاءة.
549
00:21:05,841 --> 00:21:06,929
كنت أحاول فقط
لتكون فعالة.
550
00:21:06,933 --> 00:21:08,666
هذه هي المرة الأخيرة
551
00:21:08,668 --> 00:21:09,834
أنا أفعل لك معروفا.
552
00:21:09,836 --> 00:21:11,702
المضي قدما والفشل
امتحان وطنك.
553
00:21:11,704 --> 00:21:13,371
أي امتحان وطن؟
554
00:21:13,373 --> 00:21:15,406
شباب! التركيز على الخطة.
555
00:21:18,011 --> 00:21:20,678
توبي أخبرني أن أساعدك
مع عدم وجود اختبار؟
556
00:21:20,680 --> 00:21:22,747
طلب مني رالف أن صديق
معك في أيرلندا.
557
00:21:22,749 --> 00:21:24,915
لقد كان محاصرة الوالدين قليلاً.
558
00:21:24,917 --> 00:21:26,784
تحاول خلق
559
00:21:26,786 --> 00:21:28,302
بعض السلام في المرآب.
560
00:21:28,303 --> 00:21:29,819
لماذا في الجحيم هل
أعتقد أنني بحاجة للمساعدة
561
00:21:29,822 --> 00:21:32,023
مع حل المشكلة
والكفاءة على أية حال؟
562
00:21:32,025 --> 00:21:34,725
لقد بنيت الجسور فوق الوديان
في قندهار في المنتصف
563
00:21:34,727 --> 00:21:36,827
من منطقة المعركة.
أنا فقمة مدربة.
564
00:21:36,829 --> 00:21:38,929
ومع ذلك صدقت البعض،
ماذا، كذبة غير ناضجة من توبي؟
565
00:21:38,931 --> 00:21:40,898
هذا كم هو قليل
هل تفكر بي؟
566
00:21:40,900 --> 00:21:42,833
اعتقد ذلك.
567
00:21:42,835 --> 00:21:44,402
لكن بما أننا تعرضنا للخداع،
568
00:21:44,404 --> 00:21:46,244
ربما هذا يمكن أن يكون
انفراجة للقنص.
569
00:21:46,873 --> 00:21:48,739
نعم، بالتأكيد، أيا كان.
570
00:21:48,741 --> 00:21:50,875
القليل من عدم الأمانة
لم يقتل أحدا قط.
571
00:21:51,978 --> 00:21:53,711
سنناقش هذا يا توبي.
نعم سنفعل.
572
00:21:54,781 --> 00:21:56,547
(هادر) تيم: اه، يا رفاق،
573
00:21:56,549 --> 00:21:58,082
هل هذا أمر جيد أم سيء؟
574
00:21:59,519 --> 00:22:01,018
نعم، إنه جيد، إنه جيد.
575
00:22:01,020 --> 00:22:02,853
لقد بنينا طريقًا سريعًا
للسماح للمياه
576
00:22:02,855 --> 00:22:05,056
من الجزء الأعمق من
البحيرة للوصول إلى القمة.
577
00:22:05,058 --> 00:22:07,692
يا رفاق، لا تندلعوا
السيجار حتى الآن.
578
00:22:07,694 --> 00:22:08,959
أحصل على قراءات درجة الحرارة
تظهر المنطقة الساخنة
579
00:22:08,961 --> 00:22:10,494
تزداد سخونة، وليس برودة.
580
00:22:10,496 --> 00:22:11,996
رهاني،
أنت ترسم ثاني أكسيد الكربون
581
00:22:11,998 --> 00:22:13,698
الخروج من البحيرة بسرعة كبيرة،
582
00:22:13,700 --> 00:22:15,599
وهذا مثير
بقية بركة الغاز.
583
00:22:15,601 --> 00:22:17,702
تحتاج إلى إبطاء الماء
أو سوف تنفجر البحيرة.
584
00:22:17,704 --> 00:22:19,470
لهذا السبب وضعت
في صمام الزعنفة.
585
00:22:19,472 --> 00:22:20,688
اسحبه!
586
00:22:20,689 --> 00:22:22,049
والتر : اغلاق
صمام الزعنفة.
587
00:22:22,875 --> 00:22:24,008
تعال!
588
00:22:24,010 --> 00:22:25,976
الصمام عالق!
589
00:22:25,978 --> 00:22:27,611
أغلق الصمام يا والت.
590
00:22:27,613 --> 00:22:29,947
أعتقد أننا نبحث
في مشكلة كبيرة!
591
00:22:32,518 --> 00:22:34,652
والتر: لقد فات الأوان!
592
00:22:34,654 --> 00:22:35,720
تعال!
593
00:22:36,756 --> 00:22:37,755
(آهات)
594
00:22:37,757 --> 00:22:40,458
الأعشاب البحرية.
595
00:22:40,460 --> 00:22:41,826
هذا لن يحدث
لقد كانت مشكلة
596
00:22:41,828 --> 00:22:43,894
لو كنا في
الجزء الأعمق من البحيرة.
597
00:22:43,896 --> 00:22:45,730
هيا، أعطني استراحة!
598
00:22:45,732 --> 00:22:47,798
وهذه هي نهاية
مرآبنا السلمي.
599
00:22:49,102 --> 00:22:51,702
(الهادر)
600
00:22:51,704 --> 00:22:54,572
انها سوف تكون
نهاية أكثر من ذلك
601
00:22:54,574 --> 00:22:55,806
إذا لم نحصل على
الجحيم من هنا!
602
00:22:55,808 --> 00:22:57,908
(يستمر الهادر)
603
00:22:58,711 --> 00:23:00,644
يا فتى.
604
00:23:09,889 --> 00:23:11,155
الجميع في قطعة واحدة؟ نعم.
605
00:23:13,659 --> 00:23:15,860
آه، هناك يذهب إيداعي.
606
00:23:15,862 --> 00:23:18,028
يا شباب ما سمعته للتو
607
00:23:18,030 --> 00:23:19,764
على اتصالاتي فعلت
لا يبدو جيدا.
608
00:23:19,766 --> 00:23:21,699
هل هناك قاتلة
سحابة في الهواء؟
609
00:23:23,069 --> 00:23:25,603
تيم: ليس واحدًا يمكننا رؤيته.
610
00:23:25,605 --> 00:23:27,938
ثاني أكسيد الكربون هو
غير مرئية للعين المجردة.
611
00:23:27,940 --> 00:23:29,073
أنت بحاجة إلى التصوير الحراري.
612
00:23:29,075 --> 00:23:30,674
سعيد؟ انها ليست جيدة.
613
00:23:30,676 --> 00:23:33,144
نحن ننظر إلى
غدزيلا من السحب الغازية.
614
00:23:33,146 --> 00:23:35,012
توبي: لكنه لا يتجه
تجاهك، والتر.
615
00:23:35,014 --> 00:23:37,715
لقد تحول اتجاه الرياح
من الغرب إلى الشمال الشرقي.
616
00:23:37,717 --> 00:23:39,517
والتر : أنا وضعت لهم
في طريق الأذى.
617
00:23:39,519 --> 00:23:41,452
لقد كانوا كذلك
آمن في واد فين.
618
00:23:41,454 --> 00:23:43,187
نعم، انها العنوان
الحق للمقبرة.
619
00:23:43,189 --> 00:23:45,656
سيلفستر: تقصد
المقبرة التي نحن على وشك الدخول إليها؟
620
00:23:45,658 --> 00:23:46,857
هذه المقبرة؟
621
00:23:46,859 --> 00:23:48,192
كم من الوقت لدينا؟
622
00:23:48,194 --> 00:23:50,728
15 دقيقة، إلا إذا هبت الريح
يصل، وهو ما يجوز.
623
00:23:50,730 --> 00:23:52,530
هل لديكم أي أخبار جيدة يا رفاق؟
624
00:23:52,532 --> 00:23:54,598
نعم، إذا ماتت،
سوف تكون في موقع مناسب.
625
00:23:54,600 --> 00:23:56,567
احصل على الجميع
الجحيم من هناك!
626
00:23:58,704 --> 00:23:59,904
عفوا يا أبي؟
627
00:23:59,906 --> 00:24:01,605
سيلفستر دود، مرحباً.
628
00:24:01,607 --> 00:24:03,941
والتر: سوف نقود إليك
الآن لإخلاء المرضى
629
00:24:03,943 --> 00:24:06,544
ولكن علينا أن نحصل على الباقي
من المدينة للتوجه جنوبا.
630
00:24:06,546 --> 00:24:07,845
سنكون هناك كما
في أقرب وقت ممكن،
631
00:24:07,847 --> 00:24:09,647
ولكن علينا أن نقود
حول السحابة.
632
00:24:09,649 --> 00:24:11,015
احصل على الطريق الآن.
633
00:24:11,017 --> 00:24:13,551
تيم: لماذا لا تمر عبر
ذلك، حبس أنفاسنا؟
634
00:24:13,553 --> 00:24:14,352
هناك ختم
تقنية حيث...
635
00:24:14,353 --> 00:24:15,152
سوف يختنق محرك الشاحنة
636
00:24:15,154 --> 00:24:16,454
على ثاني أكسيد الكربون.
637
00:24:16,456 --> 00:24:17,555
سوف تتسرب إلى الداخل وقد فعلنا ذلك
خنق أيضا.
638
00:24:17,557 --> 00:24:19,190
حسنًا،
أنا فقط أطرح الأفكار.
639
00:24:19,192 --> 00:24:21,072
إذا كنت بحاجة إلى شيء ثقيل
انتقلت، أنت رجلنا.
640
00:24:23,095 --> 00:24:25,696
الآن هل يمكنك أن تحضر لي زجاجة،
بعض الأنابيب وقمع؟
641
00:24:26,799 --> 00:24:27,765
هل تعرف ماذا يا والتر؟
642
00:24:27,767 --> 00:24:30,134
مهلا، مهلا، مهلا... كل شيء على ما يرام.
643
00:24:31,804 --> 00:24:33,604
لذا وبسبب هذه السحابة القاتلة،
644
00:24:33,606 --> 00:24:35,506
نحن بحاجة لإخلاء
المقبرة على الفور.
645
00:24:35,508 --> 00:24:36,607
لأن البحيرة انفجرت؟
646
00:24:37,777 --> 00:24:39,710
أتمنى أن أرى ذلك.
647
00:24:39,712 --> 00:24:42,480
من شأنه بالتأكيد أن يفعل هذا
القصة أسهل للتصديق.
648
00:24:42,482 --> 00:24:45,015
اسمع، نحن بحاجة للذهاب إلى الجنوب،
مثل، قبل عشر دقائق.
649
00:24:45,017 --> 00:24:46,116
الجميع، هيا.
650
00:24:46,118 --> 00:24:47,651
بيج : هيا
651
00:24:47,653 --> 00:24:49,220
(تذمر الحشد)
652
00:24:51,858 --> 00:24:54,925
يا رفاق، تحتاج إلى ذلك
خذ هذا على محمل الجد.
653
00:24:54,927 --> 00:24:57,061
مثل عندما قمنا بإعادة التوجيه
من واد فين.
654
00:24:57,063 --> 00:24:58,829
لكن هذا ما طلبته يا عزيزي.
655
00:24:58,831 --> 00:25:02,800
هذا من والتر،
ونظرياته هكذا..
656
00:25:02,802 --> 00:25:04,502
أنت تعرف.
657
00:25:06,672 --> 00:25:07,972
لم أفتقد أ
يوم نموذجي في حياتي,
658
00:25:07,974 --> 00:25:09,573
وأنا لا أبدأ اليوم.
659
00:25:09,575 --> 00:25:11,575
كونور: لدينا أشخاص
لكي نعرب عن احترامنا،
660
00:25:11,577 --> 00:25:13,711
مثل ميغان.
661
00:25:13,713 --> 00:25:15,779
ولكن هل تفهمك
سوف يختنق ويموت؟
662
00:25:15,781 --> 00:25:18,182
في العام المقبل،
سأقضي يوم النمط
663
00:25:18,184 --> 00:25:22,019
لكم جميعا،
إذا كنت لا تتبعني!
664
00:25:22,021 --> 00:25:23,254
نعم. دعنا نذهب.
665
00:25:23,256 --> 00:25:24,722
عفوا. عفوا.
666
00:25:24,724 --> 00:25:26,824
(مركبة تقترب)
667
00:25:32,732 --> 00:25:33,831
هذه سيارتنا فان.
668
00:25:35,868 --> 00:25:36,834
ماذا بحق الجحيم فعل به؟
669
00:25:36,836 --> 00:25:39,036
سوف أقتل العقل.
670
00:25:39,038 --> 00:25:41,071
أوه، عظيم، أنت لا تزال هنا.
671
00:25:41,073 --> 00:25:42,540
كما كنت أظن.
672
00:25:42,542 --> 00:25:43,574
شون: والتر،
673
00:25:43,576 --> 00:25:44,875
كل ما يمكننا رؤيته
674
00:25:44,877 --> 00:25:47,912
هي الورود الحمراء الزاهية
ضد السماء الزرقاء الكريستالية.
675
00:25:47,914 --> 00:25:49,113
فهل يمكننا أن نسقط كل هذا الهراء
676
00:25:49,115 --> 00:25:50,814
عن سحابة
677
00:25:50,816 --> 00:25:52,616
وتقبل احترامنا
إلى أختك؟
678
00:25:52,618 --> 00:25:55,019
لو كانت هنا،
سوف تستمع لي
679
00:25:55,021 --> 00:25:56,854
وهي تريد مني أن أفعل
كل ما أستطيع
680
00:25:56,856 --> 00:25:57,855
لإنقاذ هذه المدينة!
681
00:25:57,857 --> 00:25:59,123
أنقذهم من ماذا؟
682
00:26:01,027 --> 00:26:02,192
هل هذا كوكتيل مولوتوف؟
683
00:26:03,863 --> 00:26:05,162
هل أصابك الجنون؟
684
00:26:05,164 --> 00:26:08,032
توبين: الأرض عبارة عن صوفان
صندوق من الجفاف.
685
00:26:08,034 --> 00:26:09,667
سوف تحرق القرية!
686
00:26:09,669 --> 00:26:11,835
ثاني أكسيد الكربون سوف
687
00:26:11,837 --> 00:26:14,305
تفريق الأكسجين و
إطفاء اللهب،
688
00:26:14,307 --> 00:26:16,307
تثبت أنه موجود!
689
00:26:18,778 --> 00:26:20,578
هيا، هيا،
هيا، هيا.
690
00:26:22,715 --> 00:26:23,981
(الحشد يلهث)
691
00:26:23,983 --> 00:26:26,717
توبين: أرض عائلتنا!
692
00:26:26,719 --> 00:26:27,885
سوف تحرقه إلى رماد!
693
00:26:27,887 --> 00:26:29,153
حسنًا يا فتى.
694
00:26:30,323 --> 00:26:32,756
متى ستعمل السحابة
اخماد اللهب؟
695
00:26:32,758 --> 00:26:34,692
حسنا،
ينبغي أن يكون بالفعل الآن.
696
00:26:34,694 --> 00:26:36,827
والتر، ماذا نفعل الآن؟
697
00:26:36,829 --> 00:26:38,862
يا ابن العاهرة المتغطرس
698
00:26:38,864 --> 00:26:40,731
سأتركك هنا
مع بقية الموتى!
699
00:26:40,733 --> 00:26:41,765
مهلا، مهلا، مهلا... مهلا، مهلا، انظر!
700
00:26:41,767 --> 00:26:42,766
انظر، انظر!
701
00:26:42,768 --> 00:26:44,835
لقد بدأ بيتر بالخروج.
702
00:26:45,871 --> 00:26:47,271
نحن بحاجة لبدء الإخلاء.
703
00:26:47,273 --> 00:26:48,806
سعيد: والت، لقد فات الأوان.
704
00:26:48,808 --> 00:26:50,975
التقطت الريح و
السحابة تغطي الآن
705
00:26:50,977 --> 00:26:52,876
الطريق الوحيد المؤدي الى
ومن المقبرة.
706
00:26:52,878 --> 00:26:54,812
فإذا ذهبت إليها
سوف تختنق وتموت.
707
00:26:54,814 --> 00:26:56,614
كيب: دعونا نركض فقط
بأسرع ما يمكن
708
00:26:56,616 --> 00:26:57,915
في الاتجاه المعاكس.
تعال!
709
00:26:57,917 --> 00:27:00,317
لا نستطيع.
710
00:27:00,319 --> 00:27:02,953
المقبرة تدعم المحجر.
711
00:27:04,056 --> 00:27:06,824
إنها طريق مسدود.
712
00:27:06,826 --> 00:27:07,826
ليس هناك مفر.
713
00:27:13,032 --> 00:27:17,234
استمر في التحرك! لقد أنشأنا،
في أحسن الأحوال، بداية 1200 ياردة.
714
00:27:17,236 --> 00:27:19,637
والذي، بحسب حساباتي،
يمنحنا خمس دقائق
715
00:27:19,639 --> 00:27:21,739
حتى السحابة علينا!
716
00:27:21,741 --> 00:27:23,807
لقد استنفدوا.
لا أعتقد أنهم يستطيعون الاستمرار.
717
00:27:23,809 --> 00:27:25,175
حتى لو استطاعوا،
لا يهم.
718
00:27:25,177 --> 00:27:26,644
والتر: حسنًا،
لذلك إذا لم نتمكن من الهروب من السحابة،
719
00:27:26,646 --> 00:27:27,911
ثم يتعين علينا تحييده.
720
00:27:27,913 --> 00:27:29,279
سيلفستر : لو فقط
كان لدينا المغنيسيوم.
721
00:27:29,281 --> 00:27:30,914
من شأنه أن يتفاعل
722
00:27:30,916 --> 00:27:33,784
مع ثاني أكسيد الكربون
وتحويله إلى أكسجين.
723
00:27:33,786 --> 00:27:34,952
كيب: أعتقد أننا سنحتاج إلى المزيد
724
00:27:34,954 --> 00:27:37,154
من المغنيسيوم في
الفيتامينات القابلة للمضغ.
725
00:27:38,124 --> 00:27:39,823
الورود الحمراء الزاهية.
726
00:27:40,926 --> 00:27:42,660
الأب، هل تضع
أملاح إبسوم في التربة؟
727
00:27:42,662 --> 00:27:45,095
بالطبع. يجعلها أكبر
أزهار وألوان أكثر إشراقا.
728
00:27:45,097 --> 00:27:47,097
أظن أملاح إبسوم
مصنوعة من المغنيسيوم؟
729
00:27:47,099 --> 00:27:48,332
كبريتيد المغنيسيوم.
730
00:27:48,334 --> 00:27:49,867
لدي عدة أكياس في السقيفة.
731
00:27:49,869 --> 00:27:51,168
قيادة الطريق، بادري!
732
00:27:51,170 --> 00:27:54,204
والتر، مشكلة جديدة: مقرها
على حجم السحابة،
733
00:27:54,206 --> 00:27:57,074
نحن بحاجة إلى 100 على الأقل
رطل من أملاح إبسوم،
734
00:27:57,076 --> 00:27:59,376
وبعد ذلك نحتاج إلى التسليم
إلى وسط السحابة.
735
00:27:59,378 --> 00:28:01,278
إذا وصلنا إلى الحافة،
736
00:28:01,279 --> 00:28:03,179
سوف يتدحرج ثاني أكسيد الكربون
ذلك، غير متأثر.
737
00:28:03,182 --> 00:28:04,882
أعلم أننا لا نستطيع ذلك
قم بتشغيل أملاح إبسوم
738
00:28:04,884 --> 00:28:06,183
في سحابة،
ولكن هل يمكننا أن نحبس أنفاسنا؟
739
00:28:06,185 --> 00:28:07,384
و-وتشغيله في؟
740
00:28:07,386 --> 00:28:09,053
توبي: إلا إذا كنت
أوسكار سفندسن,
741
00:28:09,055 --> 00:28:10,921
النرويجية الرائعة
راكب دراجة، لا بأس.
742
00:28:10,923 --> 00:28:12,923
إنه مستحيل على أساس
على vo2 ماكس الخاص بك،
743
00:28:12,925 --> 00:28:14,525
حجم ماكس الأكسجين الخاص بك.
744
00:28:14,526 --> 00:28:16,126
لا أحد يستطيع أن يمسك بهم
التنفس لفترة كافية لأن
745
00:28:16,128 --> 00:28:18,929
من الطاقة اللازمة للحمل
100 رطل من أملاح إبسوم.
746
00:28:18,931 --> 00:28:21,265
ثم خذ هذا.
747
00:28:21,267 --> 00:28:24,201
يمكنك وأصدقائك استخدام
دبابتي لإنقاذ القرية؟
748
00:28:24,203 --> 00:28:26,270
توماس : هل تستقبلني ؟
749
00:28:26,272 --> 00:28:27,838
سوف تموت بدون ذلك.
750
00:28:27,840 --> 00:28:29,339
أفضل لي من القرية.
751
00:28:29,341 --> 00:28:31,008
توبي: هذا سينجح يا والتر.
752
00:28:31,010 --> 00:28:32,443
انها ليست مثالية.
753
00:28:32,444 --> 00:28:33,877
لا، هناك، هناك
لتكون وسيلة أفضل.
754
00:28:33,879 --> 00:28:35,245
هل أنت جاد؟
755
00:28:35,247 --> 00:28:36,880
سوف تأخذ
أكسجين هذا الرجل
756
00:28:36,882 --> 00:28:38,549
لواحد آخر من
أفكارك المجنونة؟
757
00:28:38,550 --> 00:28:40,217
كيف تقترح علينا
هل أحضر الملح هناك يا (توماس)؟
758
00:28:40,219 --> 00:28:43,287
هل لديك أي مفاهيم؟
تيم: في الواقع، لدي فكرة.
759
00:28:43,289 --> 00:28:44,321
تيم، من فضلك،
أحاول أن أفكر.
760
00:28:44,323 --> 00:28:45,155
بيج: والتر، أنت بحاجة
761
00:28:45,157 --> 00:28:46,256
تحرك شيء ثقيل.
762
00:28:46,258 --> 00:28:47,324
خبرة تيم,
763
00:28:50,162 --> 00:28:50,811
تذكر؟
764
00:28:50,812 --> 00:28:51,461
أثناء تدريب القوات البحرية
765
00:28:51,464 --> 00:28:53,430
علمونا تقنية
لحبس أنفاسنا.
766
00:28:53,432 --> 00:28:55,032
فرط التنفس عمدا،
767
00:28:55,034 --> 00:28:56,500
ثم خذ نفسا
من الأكسجين النقي.
768
00:28:56,502 --> 00:28:58,302
لذلك تطرد
ثاني أكسيد الكربون في جسمك
769
00:28:58,304 --> 00:29:00,170
ثم تقوم بتحميله مسبقًا
مع الأكسجين غير المحول.
770
00:29:00,172 --> 00:29:01,588
نعم. النتيجة النهائية تكون
771
00:29:01,589 --> 00:29:03,005
يمكنك حبس أنفاسك
لدقائق أطول.
772
00:29:03,008 --> 00:29:04,274
بعد التنفس الأولي،
773
00:29:04,276 --> 00:29:06,043
لن تحتاج عمي
خزان الأكسجين توبين.
774
00:29:06,045 --> 00:29:08,312
توبي : يا شباب
أنا أكره أن المطر على العرض الخاص بك،
775
00:29:08,314 --> 00:29:10,447
ولكن بضع دقائق إضافية
لن يكون الوقت كافيا
776
00:29:10,449 --> 00:29:12,983
بالنسبة لك لتسليم 100
رطل من أملاح إبسوم
777
00:29:12,985 --> 00:29:14,351
إلى وسط
سحابة والعودة.
778
00:29:14,353 --> 00:29:15,986
إنها رحلة في اتجاه واحد يا (تيمبو).
779
00:29:15,988 --> 00:29:17,521
ليس إذا قمنا بتقسيم العبء.
780
00:29:17,523 --> 00:29:19,323
انا ذاهب معك.
781
00:29:19,325 --> 00:29:20,457
سيلفستر: لقد قمت للتو بالحسابات.
782
00:29:20,459 --> 00:29:21,458
يمكن أن تعمل.
783
00:29:21,460 --> 00:29:22,893
تمام. سأقوم بإعدادنا.
784
00:29:22,895 --> 00:29:24,228
سعيد: جيد،
لأن السحابة تدخل الآن
785
00:29:24,230 --> 00:29:25,996
المقبرة,
وأنا لا أعتقد أنه هناك
786
00:29:25,998 --> 00:29:27,331
لدفع احترامها.
787
00:29:29,168 --> 00:29:31,502
لا أريد أن أعود
هنا يوم النمط التالي
788
00:29:31,504 --> 00:29:33,403
لتذكر طفلا آخر.
789
00:29:35,040 --> 00:29:36,774
أعود بالسلامة.
790
00:29:41,447 --> 00:29:43,480
شكرًا لك.
791
00:29:43,482 --> 00:29:45,215
اتبع قيادتي.
792
00:29:45,217 --> 00:29:47,885
(يتنفس بسرعة)
793
00:29:47,887 --> 00:29:48,952
(يستنشق بعمق)
794
00:29:53,159 --> 00:29:54,159
(يستنشق بعمق)
795
00:29:58,230 --> 00:30:00,397
كن حذرا.
796
00:30:02,101 --> 00:30:03,500
مم، مم، مم.
797
00:30:11,343 --> 00:30:12,910
هذا كل شيء.
798
00:30:12,912 --> 00:30:14,044
أنت في
وسط السحابة.
799
00:30:14,046 --> 00:30:15,078
أنت في المنطقة.
800
00:30:29,094 --> 00:30:32,095
هل من المفترض أن يستغرق وقتا طويلا؟
801
00:30:32,097 --> 00:30:34,097
اه، لا أعتقد
كل واحد منا لديه أدنى فكرة
802
00:30:34,099 --> 00:30:36,099
كم من الوقت هذا
من المفترض أن تأخذ.
803
00:30:37,503 --> 00:30:39,903
(الحشد يلهث)
804
00:30:39,905 --> 00:30:41,438
الرجل: ماذا كان ذلك؟!
805
00:30:41,440 --> 00:30:44,575
سيلفستر: إنه ثاني أكسيد الكربون
التفاعل مع المغنيسيوم .
806
00:30:44,577 --> 00:30:46,176
سيكونون بخير؟
807
00:30:46,178 --> 00:30:49,012
وهذا شيء آخر نحن حقا
ليس لديك أدنى فكرة عن.
808
00:30:53,185 --> 00:30:54,284
يا رفاق، أعتقد أنه نجح!
809
00:30:54,286 --> 00:30:56,353
أين ابني؟
810
00:31:00,860 --> 00:31:04,228
شكرا يكون مليون! (يضحك)
811
00:31:04,230 --> 00:31:06,463
(هتاف الجماهير)
812
00:31:08,868 --> 00:31:10,367
الرجل: لقد فعل ذلك!
813
00:31:11,337 --> 00:31:12,536
يا.
814
00:31:12,538 --> 00:31:14,304
الرجل: أحسنت يا والتر!
815
00:31:18,510 --> 00:31:21,545
أحسنت يا فتى. أحسنت.
816
00:31:21,547 --> 00:31:23,280
توماس: أوه، يبدو أنك كذلك
817
00:31:23,282 --> 00:31:25,149
بطل كبير الآن، إيه، والتر؟
818
00:31:25,150 --> 00:31:27,017
أوه، أنا لست بطلا،
لكنني سعيد أن كل شيء نجح.
819
00:31:27,019 --> 00:31:29,353
أوه، صحيح.
حسنا، أعتقد أن الساعة متوقفة
820
00:31:29,355 --> 00:31:30,888
يمكن أن يكون على حق مرتين في اليوم، إيه؟
821
00:31:30,890 --> 00:31:33,390
خذ الطريق السريع يا والتر.
822
00:31:33,392 --> 00:31:36,326
والتر : كما تعلم
سوف أسلك الطريق السريع، لأنه
823
00:31:36,328 --> 00:31:38,395
سيكون عليكما أن تعيشا
بقية حياتكم تعلمون
824
00:31:38,397 --> 00:31:40,464
أن الطفل الذي أنت
اعتاد على العذاب أنقذك.
825
00:31:40,466 --> 00:31:42,065
أوه! بيج: ذكرني
826
00:31:42,067 --> 00:31:44,167
لأشرح لك ماذا
اتخاذ الطريق السريع يعني.
827
00:31:44,169 --> 00:31:45,469
كونور: بالي،
828
00:31:45,471 --> 00:31:48,205
لرحلتك إلى أمريكا،
829
00:31:48,207 --> 00:31:49,439
خذ هذا التذكار.
830
00:31:50,342 --> 00:31:52,075
كيب: مهلا!
831
00:31:52,077 --> 00:31:54,544
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟
هذا الرجل تكلم.
832
00:31:54,546 --> 00:31:56,446
والتر : لقد كان لديك
تجربة مع المتنمرين.
833
00:31:56,447 --> 00:31:58,347
كيف يمكنك الحصول عليها
التوقف عن اختيار عليك؟
834
00:31:58,350 --> 00:31:59,483
والتر، أنا كنت المتنمر.
835
00:31:59,485 --> 00:32:01,385
ماذا؟ انظر، لقد كنت طفلاً فاسقًا.
836
00:32:01,387 --> 00:32:03,587
تمام؟ الشيء الوحيد الذي
أخيرا حصلت لي على التوقف
837
00:32:03,589 --> 00:32:05,188
كان الحصول على ركل مؤخرتي.
838
00:32:05,190 --> 00:32:08,258
لذا،
الذهاب إلى هناك وركلة مؤخرته.
839
00:32:08,260 --> 00:32:09,426
(آهات)
840
00:32:17,336 --> 00:32:19,636
حسنًا يا توماس.
أفترض أن الأمر وصل إلى هذا.
841
00:32:19,638 --> 00:32:23,073
سنخوض معركة مناسبة
الآن، والتر.
842
00:32:23,075 --> 00:32:25,409
ونرى هذا؟
843
00:32:25,411 --> 00:32:27,477
هذا ضرب
كنت قد التسول ل
844
00:32:27,479 --> 00:32:29,446
لسنوات. شون: لا.
845
00:32:29,448 --> 00:32:30,564
ليس في يوم النمط
846
00:32:30,565 --> 00:32:31,681
أبي،
لا تحتاج لحمايتي.
847
00:32:31,684 --> 00:32:33,250
هذا شيء
الذي يجب أن أفعله.
848
00:32:33,252 --> 00:32:35,252
هل علينا حقاً أن نشاهد هذا؟
849
00:32:35,254 --> 00:32:37,087
أعتقد أننا نفعل.
850
00:32:37,089 --> 00:32:39,489
انظر، استهدف الكبد.
اضربه هناك، فينزل للأسفل.
851
00:32:39,491 --> 00:32:41,224
لا تنسى البرقوق.
هذا يعمل دائما.
852
00:32:41,226 --> 00:32:42,626
تيم: لا.
853
00:32:42,628 --> 00:32:44,428
والت سوف يقاتل في المربع.
استمع،
854
00:32:44,430 --> 00:32:46,997
التحلي بالصبر،
انتبه إلى كتفه الأيمن.
855
00:32:46,999 --> 00:32:48,632
عندما يتحرك،
بطة تحت خطافه،
856
00:32:48,634 --> 00:32:50,167
لكمة في الكبد.
857
00:32:50,169 --> 00:32:52,669
تمام. أوه، قف، قف، قف.
وماذا عن يساره؟
858
00:32:52,671 --> 00:32:54,438
تلك ضربة بالكوع،
هذا لن يضر.
859
00:32:54,440 --> 00:32:56,139
لن تؤذي؟
860
00:32:56,141 --> 00:32:57,507
مجرد ضربة، إنها مجرد ضربة.
861
00:33:02,414 --> 00:33:04,314
(الهمهمات، يضحك)
862
00:33:07,419 --> 00:33:09,720
هذا يبدو مثل
شخص يصفع اللحوم.
863
00:33:11,123 --> 00:33:12,189
(آهات)
864
00:33:12,191 --> 00:33:13,256
(ضحك)
865
00:33:13,258 --> 00:33:14,424
اليسار يضر.
866
00:33:14,426 --> 00:33:16,460
حسنًا، التزم بالخطة.
867
00:33:21,600 --> 00:33:23,433
تيم: نعم!
868
00:33:23,435 --> 00:33:25,102
العقول والعضلات!
869
00:33:25,104 --> 00:33:26,203
تيم: مهلا!
870
00:33:26,205 --> 00:33:27,504
(تصرخ بيج)
871
00:33:29,675 --> 00:33:31,008
هيا.
872
00:33:32,478 --> 00:33:34,277
كافٍ!
873
00:33:34,279 --> 00:33:36,680
يجب أن تخجلوا جميعا!
874
00:33:46,392 --> 00:33:48,458
♪ ♪
875
00:34:12,184 --> 00:34:14,351
والتر: كلنا أحببناها.
876
00:34:16,321 --> 00:34:17,721
لدينا أرضية مشتركة.
877
00:34:20,125 --> 00:34:22,092
فقط لا يكفي
لسد الفجوة.
878
00:34:23,362 --> 00:34:25,362
نعم. علينا أن
الحفاظ على العلاقات
879
00:34:25,364 --> 00:34:27,064
أو يختفون.
880
00:34:40,712 --> 00:34:42,779
(يشهق)
881
00:34:44,550 --> 00:34:46,616
♪ ♪
882
00:35:13,579 --> 00:35:15,445
سأتوقف عن المحاولة
تجعلك تشعر بالغباء.
883
00:35:15,447 --> 00:35:19,149
وسوف نتوقف عن المحاولة
لتجعلك تشعر بالضعف.
884
00:35:20,119 --> 00:35:21,384
كونور: ربما في المرة القادمة،
885
00:35:21,386 --> 00:35:23,487
يمكننا جميعا أن نكون قليلا
أجمل لبعضهم البعض.
886
00:35:25,124 --> 00:35:26,690
المرة التالية.
887
00:35:37,136 --> 00:35:38,835
شون: رحلات آمنة يا بني.
888
00:35:38,837 --> 00:35:39,903
رحلات آمنة.
889
00:35:39,905 --> 00:35:42,906
شكرا لكما.
890
00:35:44,276 --> 00:35:46,476
لقد كان حفلاً جميلاً.
891
00:35:46,478 --> 00:35:48,912
دردشة فيديو،
ليلة السبت الساعة 8:00؟
892
00:35:48,914 --> 00:35:51,314
قطعاً. كما هو الحال دائما.
893
00:36:04,596 --> 00:36:06,630
أب.
894
00:36:11,336 --> 00:36:13,603
حسنًا إذن.
895
00:36:13,605 --> 00:36:15,906
أنا فخور بما فعلته
اليوم يا بني.
896
00:36:23,849 --> 00:36:26,683
وقف السحابة أم القتال؟
897
00:36:26,685 --> 00:36:28,785
كلاهما.
898
00:36:32,457 --> 00:36:35,659
أعدك أن أبقى في
لمسة أفضل من الآن فصاعدا.
899
00:36:37,596 --> 00:36:38,795
تمام.
900
00:36:44,236 --> 00:36:46,803
على استعداد للذهاب؟ نعم.
901
00:36:46,805 --> 00:36:50,674
سأفتقد أيرلندا حقًا.
902
00:36:50,676 --> 00:36:52,742
نعم.
903
00:36:56,682 --> 00:36:58,748
ربما سأفعل ذلك أيضًا.
904
00:37:02,654 --> 00:37:04,721
♪ ♪
905
00:37:07,993 --> 00:37:09,426
من أين لك ذلك؟
906
00:37:09,428 --> 00:37:11,561
في أحد الصناديق
تم تخزين الكابينة هنا.
907
00:37:11,563 --> 00:37:13,663
انه يبدو وكأنه
إضافي في شبكة السحب.
908
00:37:15,434 --> 00:37:16,766
كنت أفكر،
زفاف مستعجل...
909
00:37:16,768 --> 00:37:18,702
قد لا يكون ذلك
أفضل خطوة بالنسبة لنا.
910
00:37:18,704 --> 00:37:20,604
هل ترسل لي إشارة؟
911
00:37:20,606 --> 00:37:23,440
لقد قلت أن طلاقي قد تم الانتهاء منه
912
00:37:23,442 --> 00:37:25,609
وقلت "مه".
913
00:37:25,611 --> 00:37:27,644
ثم أنت
تأجيل الزفاف
914
00:37:27,646 --> 00:37:30,647
من خلال زيادة قائمة الضيوف بنسبة 4000%.
915
00:37:30,649 --> 00:37:32,382
الآن، ما الذي يعطي؟
916
00:37:32,384 --> 00:37:33,950
أنت لا تريد ذلك
الزواج مني بعد الآن؟
917
00:37:33,952 --> 00:37:35,885
سعيد، سعيد.
918
00:37:35,887 --> 00:37:38,388
ما زلت أريد الزواج
أنت، أكثر من أي وقت مضى.
919
00:37:40,692 --> 00:37:42,959
أريد فقط حفل زفاف ضخم.
920
00:37:44,696 --> 00:37:46,596
عندما كنت طفلاً،
لقد كنت في الواقع خاسراً.
921
00:37:46,598 --> 00:37:48,798
لم أحلم أبداً أنني سأتزوج
فاتنة مثلك. أنا...
922
00:37:48,800 --> 00:37:50,533
انها أعظم
انجاز حياتي .
923
00:37:50,535 --> 00:37:53,370
أنا فقط...
أريد أن يعرف الجميع ذلك.
924
00:37:53,372 --> 00:37:55,405
لذلك تريد أن تظهر لي
مثل قطعة من اللحم؟
925
00:37:55,407 --> 00:37:58,475
بالضبط. هناك العشرات
من الناس في بروكلين
926
00:37:58,477 --> 00:38:00,010
التي تحتاج إلى بعض القصاص.
927
00:38:01,980 --> 00:38:04,481
إنه في الحقيقة ليس أسلوبي.
928
00:38:05,684 --> 00:38:07,984
أنا أعرف. (الباب يفتح)
929
00:38:07,986 --> 00:38:08,885
لقد عدنا.
930
00:38:08,887 --> 00:38:10,020
مرهق.
931
00:38:10,022 --> 00:38:11,388
سيلفستر: توبي، لقد اشتريتك
932
00:38:11,390 --> 00:38:12,689
قبعة تويد أيرلندية جديدة،
933
00:38:12,691 --> 00:38:14,758
لكنني متعب جدًا لتفريغها.
934
00:38:17,729 --> 00:38:19,696
والتر: تيم،
هل يمكنني التحدث معك للحظة؟
935
00:38:19,698 --> 00:38:23,433
لقد كنت ائتمانًا حقيقيًا
للفريق اليوم.
936
00:38:23,435 --> 00:38:24,968
تعلمت أنني أستطيع أن أكون
الحمار و...
937
00:38:24,970 --> 00:38:27,837
سأحاول ألا أكون كذلك
واحد في المستقبل.
938
00:38:28,807 --> 00:38:29,973
(ضحكة مكتومة)
939
00:38:29,975 --> 00:38:31,508
واو، والتر، أم...
940
00:38:32,544 --> 00:38:34,411
شكرا لك.
941
00:38:34,413 --> 00:38:36,479
بالتأكيد.
942
00:38:36,481 --> 00:38:38,515
(تيم يزيل الحلق)
943
00:38:38,516 --> 00:38:40,550
والآن يجب أن أذهب للدراسة
لامتحان وطني .
944
00:38:46,658 --> 00:38:47,891
شكرا لك والتر.
945
00:38:52,531 --> 00:38:54,831
كيب: مهلا،
ماذا يفعل هذا؟
946
00:38:54,833 --> 00:38:58,101
أنا لم أنظر
في هذا منذ سنوات.
947
00:38:58,103 --> 00:38:59,736
لقد وجده توبي.
948
00:38:59,738 --> 00:39:03,006
أعتقد أنه كان يبحث
لأفكار الزفاف.
949
00:39:03,008 --> 00:39:05,675
لقد ذهبنا حقا لذلك.
950
00:39:05,677 --> 00:39:08,778
لقد حصلنا على غرفة كبيرة في vfw.
951
00:39:08,780 --> 00:39:10,747
القيام بالنسيان.
952
00:39:10,749 --> 00:39:14,651
عمتي انجي، لقد خبزت،
اه، بسكويت قوس قزح.
953
00:39:17,522 --> 00:39:19,823
كان هذا يومًا رائعًا.
954
00:39:19,825 --> 00:39:22,125
تبدو وكأنها ذكرى سعيدة.
955
00:39:22,127 --> 00:39:25,095
لقد كان الأسعد
يوم من حياتي.
956
00:39:29,835 --> 00:39:31,835
هل سنعود إلى المنزل قريبًا يا رفيقة الغرفة؟
957
00:39:33,105 --> 00:39:35,372
حصلت لك شيئا.
958
00:39:37,642 --> 00:39:38,708
لحمة؟
959
00:39:38,710 --> 00:39:40,610
إنها لعبة.
960
00:39:40,612 --> 00:39:43,747
هذا تقليدي
قطع لحم الخنزير الأيرلندية.
961
00:39:43,749 --> 00:39:45,815
سأقليه على العشاء؟
962
00:39:48,053 --> 00:39:50,854
أعطني ساعة حتى أنهي
العلاج بالاستخلاب.
963
00:39:50,856 --> 00:39:53,056
تمام.
964
00:39:53,058 --> 00:39:54,824
نراكم قريبا.
965
00:39:57,529 --> 00:39:59,829
أنت ناعم.
966
00:40:02,968 --> 00:40:05,835
كن سعيدا أنا،
لأن هذا هو السبب
967
00:40:05,837 --> 00:40:07,570
أنت تحصل عليه
حفل زفافك الكبير.
968
00:40:08,940 --> 00:40:10,407
حقًا؟
969
00:40:10,409 --> 00:40:12,776
إذا كان هذا غاضب يمكن
ابتسم في حفل زفافه
970
00:40:12,778 --> 00:40:14,844
ربما يمكن لهذا التذمر أن يفعل ذلك أيضًا.
971
00:40:16,748 --> 00:40:17,847
(آهات)
972
00:40:17,849 --> 00:40:18,915
اه...
973
00:40:28,760 --> 00:40:30,093
والتر.
974
00:40:30,095 --> 00:40:32,061
مم-هممم؟
975
00:40:34,699 --> 00:40:36,616
ما هذا؟
976
00:40:36,617 --> 00:40:38,534
لقد أخبرني العم توبين بذلك
تقليد القرية
977
00:40:38,537 --> 00:40:40,770
من أخذ الحجر من
قاع البحيرة
978
00:40:40,772 --> 00:40:43,940
وإعطائها لأحد أفراد الأسرة.
إنه، اه،
979
00:40:43,942 --> 00:40:46,643
من المفترض أن يرمز إلى ذلك
سوف تذهب إلى الأعماق من أجلهم.
980
00:40:46,645 --> 00:40:48,912
أتذكر التقليد.
981
00:40:48,914 --> 00:40:52,015
ميغان جلبت لك وأنا
معًا وجعلنا إخوة.
982
00:40:52,017 --> 00:40:54,517
لكن هذا ليس نهاية الأمر.
983
00:40:54,519 --> 00:40:56,119
توبي سعيد,
984
00:40:56,121 --> 00:40:58,955
كاب، بيج، رالف، حتى تيم.
985
00:41:00,125 --> 00:41:02,892
إنهم عائلتنا.
986
00:41:02,894 --> 00:41:05,462
الدم لا يصنع عائلة
987
00:41:05,464 --> 00:41:07,964
الحب يصنع العائلة.
988
00:41:11,970 --> 00:41:13,870
على أية حال...
989
00:41:13,872 --> 00:41:16,706
أخبرني توبين أن أحداً لم يعطِ قط
لك حجر من البحيرة.
990
00:41:16,708 --> 00:41:18,708
سلاي، أنت عائلتي.
991
00:41:18,710 --> 00:41:21,711
حتى لو لم تفعل ذلك
لقد تزوجت أختي.
992
00:41:26,518 --> 00:41:29,552
بكل صدق،
لم أحصل على الحجر من البحيرة.
993
00:41:29,554 --> 00:41:30,820
حصلت عليه من الشاطئ.
994
00:41:30,822 --> 00:41:33,690
إنها الفكرة التي تهم.
995
00:41:33,692 --> 00:41:36,025
نعم. نعم.
996
00:41:40,131 --> 00:41:42,732
كان هناك الكثير من الطحالب
997
00:41:42,734 --> 00:41:44,234
والبكتيريا
998
00:41:44,236 --> 00:41:46,669
على الشاطئ، لذلك أنا في الواقع
999
00:41:46,671 --> 00:41:49,172
حصلت عليه من الخاص بك
درب الوالدين.
1000
00:41:56,681 --> 00:41:58,114
حصلت عليه من
خارج المرآب.
1001
00:41:58,116 --> 00:41:59,849
كنت قلقة بشأن
أخذ حجر
1002
00:41:59,851 --> 00:42:02,051
من خلال الجمارك.
1003
00:42:06,758 --> 00:42:08,791
ولا يزال يعني الكثير.
1004
00:42:12,797 --> 00:42:16,032
(الباب يفتح، يغلق)